![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0925-400x300.jpg\")
<\/td>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Afghanistan-Mai-2011-18-400x300.jpg\")
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nFrau Breshna Saleh, Vereinsmitglied der IAH, f\u00fchrte die Besucher durch den bereichernden und emotionalen Abend. Als Hauptreferent war Herr Tillmann Schmalzried, Menschenrechtler der Gesellschaft f\u00fcr bedrohte V\u00f6lker, eingeladen. Er erl\u00e4uterte die aktuelle Instabilit\u00e4t und die Machtverh\u00e4ltnisse in Afghanistan. Es folgte eine interessante Podiumsdiskussion.<\/p>\n
W\u00e4hrend des Erz\u00e4hlcaf\u00e9\u2018s erz\u00e4hlten drei Afghanen und ein in Afghanistan geborener Deutsche, \u00fcber ihr Leben und ihre Verbundenheit zu Afghanistan und den Afghanen. Frau Belkis Ghafury, Vorstandsmitglied der IAH berichtete kurz \u00fcber ihr Engagement f\u00fcr das Projekt \u201eHomeschools\u201c in der afghanischen Provinz Wardak. Zum Ausklang des Abends fand eine ergreifende Poesierunde statt. Vier Afghanen trugen eigene Gedichte vor, auf Dari, Pashto und Deutsch. Unter Ihnen waren zwei bekannte afghanische Dichterinnen Shaima Ghafury und Nazifa Yakubi. Herr Kakar beeindruckte ebenfalls mit einem emotionalen Gedicht. Die J\u00fcngste in der Runde war Fereschta Hodjat, sie begeisterte mit ihrem Gedicht \u00fcber Afghanistan. Sie finden die \u00dcbersetzungen der Gedichte und Bilder des Abends auf den folgenden Seiten.<\/p>\n
Die Veranstaltung war nicht nur f\u00fcr die Organisatoren ein voller Erfolg, sondern insbesondere die Besucher der Veranstaltung waren begeistert und w\u00fcnschten sich mehr solcher Abende.<\/p>\n
Die IAH bedankt sich bei dem Marburger Ausl\u00e4nderbeirat, dem \u201eAfghanischen Kultur Verein e.V.\u201c, dem Referent Herr Tillmann Schmalzried, bei allen Helfern und allen Afghanistaninteressierte!<\/p>\n
<\/p>\n
Bilder des Abends: <\/p>\n Gedichte:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Sprossen der Hoffnung<\/span><\/strong> Sie setzten mein Heim in Brand, Ungeachtet dessen, erhoben sich Gr\u00e4ser, Man kann eine Nation nicht vernichten, \n \n Edle Dame meines Landes<\/span><\/strong> Edle Dame meines Landes, du mutige Frau, In deinem Herzen bewahrst du tausend traurige Geschichten. Mal wurde dein Lebensgef\u00e4hrte durch politische Feinde get\u00f6tet, Wer wird schon nach deinem Wohlergehen fragen? Vor Augen Aller erschoss man dich mit dem Pfeil des M\u00e4rtyrertums. (Taliban) Auf deinen sch\u00f6nen Antlitz sch\u00fcttete man S\u00e4ure Dennoch, wirst du nicht den Mut verlieren, Am 24. Mai 2011 fand im KFZ in Marburg eine politisch-kulturelle Veranstaltung mit dem Thema \u201eAfghanistan: Dieser Krieg hat (k)eine Perspektive\u201c statt. Die Informationsveranstaltung \u00fcber Afghanistan wurde von dem Marburger Ausl\u00e4nderbeirat, der \u201eInitiative afghanisches Handwerk e.V.\u201c und dem \u201eAfghanischen Kulturverein e.V.\u201c organisiert. Frau Breshna Saleh, Vereinsmitglied der IAH, f\u00fchrte die Besucher durch den bereichernden und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions\/634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iah-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n
\n ![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Afghanistan-Mai-2011-01-400x300.jpg\")
<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0956-400x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0933-400x300.jpg\")
<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Afghanistan-Mai-2011-79-400x300.jpg\")
<\/td>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0922-400x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0930-400x300.jpg\")
<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0953-400x300.jpg\")
<\/p>\n![](\"http:\/\/iahev.de\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/SAM_0927-400x300.jpg\")
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nvon Shaima Ghafury <\/span><\/p>\n
\nMeine Tafel fing Flammen,
\nMein Wasserkelch trocknete aus.
\nIn alle Richtungen schw\u00e4rmten die schutzlosen Vagabunden aus.
\nAuch Bl\u00e4tter, Schriften und B\u00fccher fingen Flammen.
\nEin Aschenteppich ersetzte allerorts die Blumenwiesen.<\/p>\n
\nSpr\u00f6sslinge ragten empor,
\nAus den Ruinen der Heimat,
\nAus den verkohlten Herzen der Erde und des Sandes.
\nUnd dem nackten K\u00fcken des Gartens w\u00e4chst nun ein Gefieder.<\/p>\n
\nSolang die Herzen gemeinsam schlagen.
\nObgleich dessen Pfad seit Jahren versperrt wird,
\nsuchen sie Tag und Nacht einem Weg.
\nDenn im Bestreben und in der Bem\u00fchung,
\nIn der Sanftheit der Vergebung, der Barmherzigkeit und der Einhelligkeit,
\nwird ihr Zukunftsstern erstrahlen,
\nWie die Sonne den Mond erstrahlen l\u00e4sst.<\/p>\n
\nvon Nazifa Yakubi<\/span><\/p>\n
\nwie sehr bedaure ich dein schwarzes Schicksal.<\/p>\n
\nDeine Wehklagen h\u00f6ren die grausamen Menschen nicht.<\/p>\n
\nmal starb dein bed\u00fcrftiges Kind im Fl\u00fcchtlingszelt.
\nMal traf die Rakete der Machtgierigen deine \u00e4rmliche Bleibe.<\/p>\n
\nDeine Wehklagen h\u00f6ren die grausamen Menschen nicht.<\/p>\n
\nWie lange musst du noch diese dunkle Welt durchstehen?<\/p>\n
\nals du dich dem Wissen und der Lehre zuwendetest.
\nDeine ist die traurigste Geschichte. Deine Wehklagen h\u00f6ren die grausamen Menschen nicht.<\/p>\n
\nsicher wirst du jede Etappen des Grauens und des Schreckens durchstehen,
\nmit Vertrauen auf deinen starken Willen und mit Vertrauen auf die G\u00fcte Gottes
\nwirst du noch in dieser Welt Geschichte schreiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"